Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Madanm ou lèd, se pa ou li ye

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #2952 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Madanm ou lèd, se pa ou li ye

Madanm ou lèd, enben li se pou ou nèt .

Gason sansib pa jwen bon madanm

Nonm ki gen twòp lajan, nonm ki sansib pou depanse lajan, pa jwenn yon bon madanm fasil. Twòp chwasi oswa twò ekonomik ka anpeche l jwenn yon bon patnè.

Bonjou madanm, se mouche ki la

Fanm lan jwenn respè gras a pozisyon mari l.

Zandolit bay madanm li sèl mezi men li

Pou chak moun selon mwayen li.

Brisak mwen, se madanm mwen

Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.

Fanm pou yon tan; manman pou tout tan

Yon madanm se pou yon tan detèmine/pou yon ti tan; yon manman se pou tout tan/toujou. "Madanm se pou pafwa; Manman se pou tout tan." Madanm pou yon tan, manman pou tout tan. Yon manman se pou tout tan.

Se nan mennaj ou konn bon fanm

Se depi yon nèg fyanse w ap konn si w gen yon bon madanm nan men ou.

Ou gan lajan, ou gan fanm

Ou gen lajan, ou gen madanm.