When a cook pot/kettle is hot, you don't get it down with the hands.

Proverb 2829
  • Siyifikasyon : Lè yon chodyè/bouyi cho, ou pa mete l desann ak men ou.
  • French: Quand une marmite ou une bouilloire est chaude, on ne la fait pas descendre avec les mains.
  • Creole: Lè yon chòdyè cho, ou pa desann li ak men
  • Spanish: Cuando una olla o tetera está caliente, no la bajas con las manos.
  • Pòtigè: Quando uma panela/chaleira está quente, você não a abaixa com as mãos.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!