Matyè/granul je yo pa linèt. "Lè ou leve nan maten, lave men ou!" kaka 'eskresyon'
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa gen anyen ki tankou yon manman.
Kay la piti, tapi dòmi an dwe rantre anba bra a. "Si kay la piti, ranmase kabann ou."
Amitye ap mache dousman.
Moun ou ye se sa w pwodwi.
Pa meprize pòv yo ki vle pale avè w; chak fwa ou aprann yon bagay ki gen valè nan bouch yo. Sajès ka soti nan kote ou pa t atann.
Bouch la kreye yon dèt, se dèyè a ki peye l. "Si ou pale twòp, dèyè w ap peye."
Se egzakteman sa tèt bèf la ta di kouto a.
Li pa janm twò ta pou chen mèg la fache/fache.