Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Sa ki pa swen cheval li merite ale apye

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #4594 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Lavalas swen kouran

Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. "Ti rivyè nan lakou a ap nouri gwo kouran an ki ka pote w ale." oubyen "Se pa yon sèl mo sèlman ki fè nonm lan fache."

chèche fanm pa mal; se pwovizyon an ki rèd

Chache yon fanm pa difisil/move; se jwenn sa pou li kenbe/pran swen fanm nan ki difisil la. " Chercher la femme pa vle di anyen; pran swen yon fanm se bagay la."

Moun ki ankouraje ou achte cheval nan bon tan pa ede ou swen l nan move tan

Dòktè swen ou, men li pa Bondye

Sa ki pa swen cheval li merite ale apye

Doktè pran swen ou, men li pa Bondye

Vwazinaj se dra

Vwazen ou yo ap pran swen ou.

Kwi kouvri kwi

Yon vòlè kouvri yon lòt. Pou chak ba desann gen yon mare. Youn pran swen lòt la. Zwazo ki sanble kole ansanm. Reponn fòs ak fòs. Dra sal yo ta dwe lave lakay.