Lè yon moun ap bay yon moun yon bagay li itilize pawòl sa ak lè yon moun chich w ap egzòtel.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w abitye ak yon bagay li pi bon pase lè w fèk kòmanse.
Gwo abondans pa fè mal.
Agaou di: si Bondye vle. Bondye gen tout pouvwa, menm pou lespri Vodou yo. JB Romain
Avèk bon abitid, tout bagay posib.
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.
Avan ou kritike yon moun pou fason l fòk ou kwè fason w ap mennen kò w lan bon nèt ale.
Sa ta vle di pou pa gen paspouki met bagay la jan l ye nan bon timamit.
Nenpòt bagay ki an kantite pa janm bon. Kantite pa janm yon endikatè kalite.
Bat chen an, men tann mèt li. Atann ou pou w sibi konsekans aksyon ou yo. Fè atansyon ak nenpòt moun ou fè mal - bonè ou ta l ap vanje tèt li.
Lè yon moun pa gen ditou li pi bon pase lè w gen yon 'm a debat'.
gonmie a pi bon pase de men vid.
Ou ap plenyen twò bonè - bagay yo te ka pi mal.
Baryè fè MacDonald la te fè anpil grandizè, men pipi vakabon an te devore tout bagay. Jis pran pasyans.
Bèf ki monte larivyè a bwè dlo ki pi pwòp.
Lè yon moun jwenn pi gwo avantaj pase moun ki te la avan l lan.
Bèf san ke a: Bondye chase mouch yo pou li.
M pa konn sa manje koute, m pa konn sa dòmi koute lopital la. Men m manje, m dòmi. Se vre, pawòl la gen rezon: 'Bèf san ke, Bondye pouse mouch pou li'. Si pa t Papa Bondye, m pa konn sa m ta fè." "