Rad fin vye pi difisil pou bat pase bon rad. "Rad fin vye pi bon pase pi bèl rad dimanch."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Senyè a voye fredi dapre jan ou abiye. Senyè a bay selon bezwen ou.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Pa atann mwen pou m ranplase w lè move moman yo. Lè bagay yo te bon ou pa t gen tan pou mwen.
Koute se yon bon remèd pou kò a.
Ou krache sou mwen; krache mwen an ap tonbe sou ou.
Tripotay san sans.
Se lè yo pran w, ou konnen sa. "Se sèlman lè yo ba w yon kou, ou konnen sa." Lè yo ba w yon kou, ou konnen sa.
Mesye a ap bouyi dlo. "Bagay yo pa mache byen pou li ditou."
Si engredyan prensipal la pa bon, soup la ap pa bon tou.
sèl pake.
Moun ki di sa l vle ap resevwa sa l pa renmen. Lapawòl se ajan, silans se lò. Moun ki pale simen, moun ki rete an silans rekòlte. Mal ki soti nan bouch la tonbe sou lestomak. Panse sa w vle, di sa w dwe. Monastè Fransisken nan Lyon: Garde- toi : de désirer tout ce que tu vois ; de croire tout ce que tu konprann ; de dire tout ce ke tu di ; de faire tout ce que tu peux ..
Se pa tout Chanm Depite ki byen òganize.
Pa gen anyen ki tankou yon manman.
Li pi fasil pou yon lòt moun wè defol epi w ap pale sou sa toutan.