Abiye dousman lè w prese
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #11
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Abiye dousman lè w prese
Lè w presipite, ou ka fè anpil erè.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Abiye kon li abiye, kan midi sonnen fòk bourik Sendomeng ranni
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.
Abiye dousman lè w prese
Lè w presipite, ou ka fè anpil erè.
Tout fanm byen abiye bèl; se lè yo sòti granm maten nan kabann yo kapab jije
Bourik te mèt abiye kou l abiye, kou li midi fòk li ranni
Abiye kon li abiye, kan midi sonnen, fòk bourik sendonmeng ranni
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Bourik Sendomeng ou te mèt abiye l; depi li midi, fò l ranni
Lè ou byen abiye, ou pa rankontre ak bèlmè ou; se ak manman ou ou kontre
Abiye ou dousman lèou prese
Prese fè gaspiyaj.