Bonè se pi bon kamarad
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #528
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bonè se pi bon kamarad
Bonè se pi bon konpayon ou.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Pi bonè se granm maten
Yon moun k ap neglije e ki derefize pran pi bonè ak yon travay li ta dwe fè.
Difisil pa bònè, se lachans ki bay. Difisil pa bònè, se lachans ki dòn
Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
Bonè se pi bon kamarad
Bonè se pi bon konpayon ou.
Pati bonè pa di kont, men se konn wout la ki konte
Kòmanse bonè pa vle di/sifizans ase, men se konnen chemen an/wout la ki konte.
Ze kale twò bone, Ti poul la pap viv
Yon moun ki fè yon bagay avan lèl se posib li ka echwe ladan l.
Ti kòk ki louvri twò bonè pèdi je l
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."
Bònè fè se yo. Se mwen tou
Bon chans kreye "se yo"; "Se mwen" tou. "Yo solid; y ap rankontre avè m!"
Fòk pa regrete di lamarye twò bèl
Pa regrèt ou te di lamarye a bèl twò bonè. Pa fè kè ou kontan twò bonè; gade kijan bagay yo ap fini anvan.