Chen an gen kat pat/janm; se yon sèl wout/chemen li fè. Ou pa ka fè yon sèl bagay alafwa. Pa mete bè ou sou twòp pen. Espesyalizasyon se sekrè siksè a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “wout”
← Tounen nan lis prensipal la
Yo fè yon pi bon vwayaj/wout ak yon vye kann/baton mache. "Granmoun nan pi bon nan plizyè sans."
Kòmanse bonè pa vle di/sifizans ase, men se konnen chemen an/wout la ki konte.
Se yon ti chemen ki mennen nan lanmò.
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Ou ranmase tout enfomasyon ki posib avan ou pran desizyon e avan ou pran yon chemen ou pa konprann.
W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."
Ou dwe eseye konnen chemen an anvan ou pran wout la. Si ou pa planifye, ou planifye pou ou echwe.
Li pi bon pou ou pran tan pou rive, men pote bon nouvèl.
Chouk la sou gran wout la, pyebwa a/pye a? sou gran wout la. Pral gen pwoblèm.
Bwa pi wo di l wè lwen, Grenn pwomennen di l wè pi lwen pase l.<br />exe: Pa gen nèg dyòlè pase Frewo. Misye toujou pran pòz li konnen tout sa k ap pase nan Pòtoprens. Te gen yon aksidan ki fèt sou wout Delma a. Misye te nan zòn lan. Men, li pa t wè aksidan an. Nan demen, li al wè yon zanmi Kafou epi Janwobè vin parèt. Frewo kòmanse pale de aksidan an kòmsi l te la sou plas lè l fèt la. Misye di: A! Gen yon kokennchyenn aksidan ki fèt yèswa sou wout Delma a, se bagay grav! Yon bis Dayatsou frape yon kamyon kola. Boutèy kola fè kenken, moun bwè kola nèt ale". Janwobè di l: "Ou fin pale?". "Ou t ap poze yon kesyon sou aksidan an?", Frewo reponn li. Janwobè di: "Non, m t ap pote kèk eklèsisman sou sa. Men kijan aksidan an te ye: yon kamyon kola sot anwo Petyonvil; lè l rive bò "Cine Imperial" li pèdi fwen. Li al antre sou yon bis Dayatsou. Sèz moun nan bis la mouri. Wout Delma bloke nèt. Mwen t ap travèse pon an lè aksidan an fèt la". <br>par: Tande ak wè se de."
Pa gen yon moun ki ta vle reyisi pou l pa jwenn difikite sou wout la.
Yon moun ki fè yon timoun epi li pa vle mache sou menm wout ak paran l yo epi li deside pran chemen pa l.
Veyikil renmen bay pàn teknik nan wout e li mande anpil pwoteksyon.
Yon aktivite oubyen yon pwojè ki gentan lanse pa dwe rete nan wout kelkeswa difikilte l ta rankontre.
Fòk ou pa parese pou ou ka travèse wout difisil sa se posib pou jwenn rezilta fwi travay ou.
Yon bite fè ou avanse pi lwen sou wout la.
Sa ta vle di ou planifye pou chak bagay ou ta dwe fè sou wout la vi a pou w pa ta pran echèk.
Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.
Lè de grannèg ap regle zafè yo, "Ti nèg, soti sou wout la/trennen kò ou ale."
Esperans de moun k ap viv lwen gen pou rankontre menm si wout la long.
Kafou a pi ansyen pase wout prensipal la.