Se yon pozisyon ki mande aksyon . "Ou aji jan w ap aji a paske ou nan pozisyon sa a."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rete nan plas ou.
Chak pozisyon nan gouvènman an/eta a se chwal/montaj papa a. “Tôt ou ta, yon lòt moun pral monte sou li.” oubyen “Pozisyon gouvènman yo anba kontwòl dirèk chèf leta a. Ou ka la jodi a; mwen ka la kote ou ye demen.”
Yon kay chè nan vil pa osi bon ke yon kay nan fèm.
Yon ti pòs pi bon pase yon gwo.
Lè w ap negosye, ou pran pozisyon.
Plis pozisyon an gwo, se plis salè a gwo.
Yon moun ki pa pè difikilte ni presyon sa y ap fè a pa ka retire fòs li genyen ni pozisyon non plis.
Fanm lan jwenn respè gras a pozisyon mari l.
Yon moun dwe konnen kijan pou l kenbe plas li. Pa eseye monte pi wo pase pozisyon li nan lavi a.
Pozisyon ou okipe ou pa kapab fè nenpòt bagay.
Pa touche nèg k ap naje/benyen nan gwo dlo/dlo fò. "Fè atansyon ak gason ki gen koneksyon nan gwo pozisyon."
Yon moun ki pran pozisyon pou l degaje l pa ta renmen pou moun anmèdan.
Ou pa dwe mouche nen w pi wo pase nen w. Pa depase limit ou yo oswa aji pi wo pase pozisyon ou.
Yon moun ou konnen kijan l te ye menm si l chanje pozisyon li posib pou l rete jan l te ye a oubyen moun nan toujou sonje pase li.
Yon grannèg antre kote li vle. Moun ki gen gwo pozisyon oswa richès ka ale kote yo vle.
Pou montre tout moun se moun menmsi pozisyon yo pa menm.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
De chodyè/ chodyè ki byen gra/plen ak grès anbarase yon chen mens/mete yon chen mens sou plas pou l chwazi. "Wè de bèl fi mete yon nonm nan yon pozisyon difisil."
Lè w chanje pozisyon ou chanje tout pratik avan yo.