Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
Privacy Policy {title}
  • A Pwopo
  • Akèy
  • Cart
  • Checkout
  • Kontakte Nou
  • My account
  • Shop
  • Tradiksyon
Creole101
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Creole101
No Result
View All Result
Home Kreyòl Ayisyen Ayiti

Figi stil nan langaj literè

Louis Duperrier by Louis Duperrier
March 14, 2022
in Ayiti, Gramè, Kreyòl Ayisyen, Literati
0 0
37
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on X

Figi nan style

| B | C | D | E | F | G | H | mwen | J | K | L | M | N | O | P | Q | A | S | T | | U.S. V | W | X | Y | z
figi alèjman
litote, eferism
Figi ensistans
adynaton, repetisyon, plezi, enimerasyon, ipèbòl, litote, efemis, anaphora, gradation
Chif resanblans
pèsonifikasyon, swadizan, te pwosponne
Figi lòd
chiasm, paralelis, paralelism
Chif òganizasyon diskou a
dezagresyon, kondisyon pewoud
Figi sonorite yo
konsonans, dieresis, onomatopoeia. pawonòmis, polyptote
Figi nan kontni semantik
litote, antifraz, ipèbòl
Chif katye a
metonymy, senekdoche, antonomase, perifrase, efemis, plezi
Figi pa anplifikasyon oswa atansyon
ipèbòl, litote, efè, anaphora, gradation
Figi pa analoji
metafò, parabòl, alegori, pèsonifikasyon, konparezon, animalizasyon, remanifikasyon, pwosepwi …
Figi kòm opoze
antisipe, antifraz, chiasm, oksijèn
Figi pa sibstitisyon
perifrase, metomynia, sinekdoche

Figi nan style
Figi diskou ak retorik yo te itilize nan kominikasyon chak jou.
Akimilasyon
(oswa juxtapozisyon) Li se yon seri long nan tèm de nati a menm ak fonksyon. Egzanp: Gen tristès, teworis, otaj-pran, ekzekisyon timoun.
Adynaton
(adynata nan pliryèl la) se yon figi nan retorik, yon ipèrbole ekstrèm nan ekstrèm la …
"Mwen tèlman grangou ke mwen pral manje tout tè a" Maurice bliye.
Ou touye yon nonm: ou se yon asasen. Nou touye dè milyon: nou se yon konkeran. Nou touye yo tout: nou se yon Bondye. (Jean Rostand, Pensées d'un biologiste)
Alegori
Li se yon pèsonifikasyon nan tèm abstrè (lanmò, renmen … echèl yo pou jistis). Li konsiste nan eksprime yon panse nan yon fòm pictorial yo nan lòd yo fè konprann, nan sans literal la, yon lòt siyifikasyon, ki se youn nan vize pa tèks la. (NB: Pa dwe konfonn ak metafò, ki fè fas ak yon sèl eleman; alegori se sou yon plusieurs nan eleman.)
Alyans
Li se repetisyon an nan menm konsyans-tankou son nan yon pati nan powèm lan.
anfizoli
Anfibyoloji
Anfibyoloji
(Amphibolie): anbiskou nan yon konstriksyon ki bay monte nan de entèpretasyon posib. Egzanp: "Mwen voye yon dezè bay frè m ', ke mwen te touye pandan y ap lachas".
Anadiplosis
pran dènye mo a soti nan pwopozisyon anvan yo kòmanse pwopozisyon an pwochen. Egzanp: "Ou byen vit paske n ap tann ou." Theodore de Banville.
Anaphora
Repetisyon nan menm ekspresyon oswa mo nan kòmansman yon fraz oswa vèsè. Egzanp: tout kote lide imaj la, toupatou flè a te panse, toupatou fwi yo
Animalizasyon
itilize yon vokabilè bèt pou yon objè oswa yon nonm. Egzanp: "kaporal la jape yon lòd", "tèt yon kabann"
Antifraz
nou di iwonilman opoze a nan sa nou panse (men siy endike ke nou ap bay manti: ton an nan vwa …) "li te bon gou" pou yon bagay sal
Antikristyanis
ekspresyon opoze lide yo nan yon fason simetrik mete aksan sou yo.
Ablaut
pase nan yon mo nan youn nan paronym li yo.
Asonans
Li se repetisyon an nan menm vwayèl la tankou son nan yon pati nan powèm lan.
Asyndeton
Figi nan retorik ki konsiste nan retire nan yon konjonksyon fraz ak advèsè. Egzanp: "Tout sosyete a antre nan plan sa a; Tout moun te kòmanse egzèse talan l yo, tè a te pote anpil." Voltaire.
Babaris
Fòt ki konsiste nan lè l sèvi avèk mo fòje, ki pa apwopriye, oswa vire etranje. Egzanp, pou ayewopò, asteris, olye pou yo asterisk, lwaye, olye pou yo remèd.
Catachresis
Figi nan retorik ki konsiste de detounen yon mo soti nan siyifikasyon apwopriye li yo, pou yon ekstansyon pou siyifikasyon li yo. Egzanp: yon chèz "pye", "dan an" nan yon wè, elatriye.
Chiasmus
ekspresyon bati alantou kat tèm, k ap travay 2 pa 2: 1 a ak 4 la, ak 2 a ak 3 a, kreye yon efè nan redondans, ensistans, menm pafwa tatoloji. Egzanp yo: "pi chè moun ki ofanse a, pi gwo ofans lan" (Kònèy); fò ou manje pou w viv epi pa viv pou w manje.
Konparezon
Li konekte de eleman: konpare ak konparezon an. Lyen sa a fè lè l sèvi avèk yon zouti konparezon eksplisit: tankou, sanble "je ou yo ble tankou syèl la"
Konsonans
(oswa amoni imitatif): repetisyon nan son ki ka yon asonance oswa yon alyasyon.
Dyaz
disosyasyon nan de silab nan yon gwoup nan vwayèl nòmalman rantre nan vwayèl yo. Egzanp: "des vi-olons" – Verlaine.
Digresyon
Ki, nan yon diskou, deplase lwen sijè a.
Ellipse
figi pa ki youn oswa plis mo yo retire nan yon fraz
Enimerasyon
Li juxtapose yon seri de tèm. Egzanp: yon gwo moso mèb ak tiwa chaje ak fèy balanse, vè, nòt mou, esè, romans
Epigraf
site mete nan tèt yon liv, yon chapit. Enskripsyon mete sou yon bilding.
Efè mizik
Fòmilasyon adousi nan yon lide ki ta ka sanble twò brital. Egzanp: avèg la (avèg), li te mouri (li mouri)
Gradyasyon
Li avanse yon lide pa enimerasyon – pi fò ak pi fò (asandan gradyasyon) – mwens ak mwens fò (desann gradyasyon)
Ipèbòl
Li konsiste de reyalite egzajere nan yon fason trè frape. Egzanp li pi fasil pou yon chamo antre nan twou yon zegwi pase pou yon nonm rich antre nan wayòm Bondye a.
Piki
mo ki eksprime nan yon fason solid ak yon fason rete vivan.
Iwolinwa
Di opoze a sa ou panse
Juxtapozisyon
Gade akimilasyon
Litotes
Li konsiste de eksprime plis pa di mwens / eksprime yon santiman fò pa yon tèm fèb (egzanp reyèlman pa move / ou pa nan bezwen.
Metalepse
li travay pa konfli nan fwa: gen yon lòd kwonolojik
Metafò
Li gen rapò de eleman enplisitman, sa vle di san yon zouti konparezon. asimilasyon ant 2 tèm san konparezon.
Metonymyòm
Figi nan retorik pa ki yon sèl deziyen kòz la pou efè a, efè a pou kòz la, veso a pou kontni an, pati a pou tout la, elatriye. Egzanp: gen yon bwè / èstad la leve / li yon Zola.
oksijèn
Li se reyalite a nan pote ansanm de mo nan kontradiktwa siyifikasyon mete aksan sou kontras la. Egzanp: "dife fi", "plon plim" (Shakespeare)
Onomatopoeia
Yon mo ki evoke pa son bagay yo rele (son oswa kòz yon son). Egzanp: "Boom", "krak", "snif" yo se onomatopoeias.
"Roar" se yon vèb ki te fòme soti nan yon onomatopoeia.
"Kii-cui" ak "piou piou" yo se onomatopoeias yo ki deziyen kriye a nan chik
la "krak" evoke son an nan yon branch ki kase oswa yon pye bwa tonbe nan tè
a "plaf" ak "plouf" koresponn ak son an nan yon plonje
Palindrome
Mo, yon fraz ki ka li soti nan dwa pou ale e kite adwat a dwat pandan y ap kenbe egzakteman menm siyifikasyon an.
parabil
Swadizan naratif. Parabòl la se yon figi nan istwa retorik ki gen ladan yon istwa kout ki itilize evènman chak jou pou ilistre yon ansèyman, moralite, oswa doktrin. Pa egzanp: parabòl Jezi yo nan Bib la.
Paralelis
Gen paralelis lè de pati nan vèsè konstwi yo bati nan paralèl pou pote resanblans oswa opozisyon.
Pewòl
Imitasyon yon travay literè ke nou vle fè yon makè.
Paronomasis
itilize yon mo ki sanble ak yon son ki sanble ak yon lòt ki anvan li. Egzanp: "Lang yo nan èdtan long" – Baudelaire
Paronymy
Mo yo di ke yo sanble men yo gen diferan siyifikasyon: pèseptè ak leson patikilye.
Perfraz
Li konsiste nan ranplase yon tèm ak yon ekspresyon de menm siyifikasyon an./ menm jan ak yon metonymy men ak yon ekspresyon (egzanp Tè nan Solèy la k ap monte / do kay nan mond lan).
Pèsonifikasyon
atribi konpòtman imen nan bèt yo, objè … reprezantasyon nan karakteristik imen nan yon bagay oswa bèt.
Fraz polysyndete fraz
gen plizyè mo nan obligasyon ki tradui nan fòs
plezon
Li se yon repetisyon nan tèm superfluous. Egzanp-yon jeyan reyèlman gwo
Prosopea
nou prete etaj la bay yon moun ki absan.
Kesyon oratoryatè
kesyon kote pa gen okenn bezwen pou yon repons, li pwodui nan kesyon an.
Kesyon retorik (oratè) kesyon
fo kesyon pa ap tann pou yon repons paske nan nati a evidan nan li. Egzanp: "Èske nou ka trayi peyi nou? … "
Redondans
repetisyon menm lide pa mo nan siyifikasyon vwazen
Reifikasyon
menm jan ak animalizasyon, eksepte ke li konsène tèm yo itilize pou objè, sou gason ak bèt ("li lapli chat ak chen", "li kraze sou tè a")
Repetisyon
repete menm mo a oswa fraz plizyè fwa.
Solèysis
gramatikalman pa kòrèk konstriksyon. Egzanp: Sonje yon bagay, sonje yon bagay (vèb la "sonje" se dirèk transitiv).
Sinekdoche
non an deziyen pa youn nan pati li yo, oswa yon reyalite ki sanble yo itilize yo deziyen li (tankou pou metonymy). Epitou lè w ap itilize yon pliryèl. Egzanp: "fè a" pou nepe "yon mil sa ki mal" (Baudelaire, men li se komen de tout kote) egzak deziyen yon reyalite enpresyonan.
Sinaerez
asosyasyon yon sèl-silab nan yon gwoup vwayèl nòmalman dekole vwayèl yo. Opoze: dieresis. Egzanp: "Isit la se travay la, atizay la, fòje a ak dosye a".
Tounen
Previous Post

Ann aprann sou Ayiti ak kilti li nan “Ayiti Dantan”

Next Post

English Bull Terrier | How to live with and without them

Next Post
English Bull Terrier | How to live with and without them

English Bull Terrier | How to live with and without them

Please login to join discussion

Stay Connected test

  • 23.9k Followers
  • 99 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Lwazi ann Ayiti: marèl

Lwazi timoun epòk pase yo ann Ayiti

6568

Comment bien lire et écrire le créole haïtien

598
Fè yon ti egzèsis !

Fè yon ti egzèsis !

146
Lekti kreyòl

Fason pou w byen li e ekri kreyòl ayisyen

71
Black Women speaking

Èske kreyòl ayisyen se yon lang?

June 12, 2023
apple laptop notebook office

Ki sa yon navigatè entènèt ye?

June 12, 2023
Timoun ap jwe deyò

Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan

February 14, 2022
Get Lean: Permanent Physique Transformation

Get Lean: Permanent Physique Transformation

January 25, 2022

Recent News

Black Women speaking

Èske kreyòl ayisyen se yon lang?

June 12, 2023
apple laptop notebook office

Ki sa yon navigatè entènèt ye?

June 12, 2023
Timoun ap jwe deyò

Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan

February 14, 2022
Get Lean: Permanent Physique Transformation

Get Lean: Permanent Physique Transformation

January 25, 2022
Creole101

We bring you the best Premium WordPress Themes that perfect for news, magazine, personal blog, etc. Check our landing page for details.

Follow Us

Browse by Category

  • Ayiti
  • Ayiti Dantan
  • Divès
  • Divètisman
  • Entènèt ak teknoloji
  • Gramè
  • Gramè
  • Health & Fitness
  • Kilti
  • Konsèy
  • Kreyòl Ayisyen
  • Lasyans
  • Learn English
  • Literati
  • Literati
  • Littérature
  • Uncategorized

Recent News

Black Women speaking

Èske kreyòl ayisyen se yon lang?

June 12, 2023
apple laptop notebook office

Ki sa yon navigatè entènèt ye?

June 12, 2023
  • A Pwopo
  • Akèy
  • Cart
  • Checkout
  • Kontakte Nou
  • My account
  • Shop
  • Tradiksyon

© 2024 Web design & Translation by SEO2K.com |

No Result
View All Result
  • A Pwopo
  • Akèy
  • Cart
  • Checkout
  • Kontakte Nou
  • My account
  • Shop
  • Tradiksyon

© 2024 Web design & Translation by SEO2K.com |

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In