Creole101: yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen dinamik (gade Creole101). Chèche nenpòt mo pou w jwenn definisyon, tradiksyon an 4 lang, ak egzanp kiltirèl nan Pwovèb, Sitasyon, Powèm, Blag, Devinèt, Tèks Chan, Atik, ak plis ankò!
Diksyonè: Angle a kreyòl
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : lage
English : to dismiss, let out, be over (school, church etc.). Ex: Class is dismissed at 2:00 pm.
Français : renvoyer, laisser sortir, en finir (école, église, etc.). Ex : Le cours est terminé à 14h00.
Español : despedir, dejar salir, terminar (escuela, iglesia, etc.). Ej: la clase termina a las 2:00 pm.
Português : despedir, deixar sair, acabar (escola, igreja etc.). Ex: A aula é encerrada às 14h.
Roman Catholic; Western Church; Roman Catholic Church; Church of Rome; Roman Church
Kreyòl : Katolik Women
English : Roman Catholic; Western Church; Roman Catholic Church; Church of Rome; Roman Church
Français : Église catholique romaine
Español : Iglesia católica
Português : Católico romano; Igreja Ocidental; Igreja católica romana; Igreja de Roma; Igreja Romana
Orthodox Church; Orthodox Catholic Church; Eastern Orthodox Church; Eastern Church; Eastern Orthodox
Kreyòl : Legliz odoxtodòks
English : Orthodox Church; Orthodox Catholic Church; Eastern Orthodox Church; Eastern Church; Eastern Orthodox
Français : Église orthodoxe
Español : Iglesia Ortodoxa
Português : Igreja Ortodoxa; Igreja Católica Ortodoxa; Igreja Ortodoxa Oriental; Igreja Oriental; Ortodoxa oriental
hash out; discuss; talk over: Ex: Let's hash out our plans over lunch. Topic: Vèb.
Kreyòl : regle
English : hash out; discuss; talk over: Ex: Let's hash out our plans over lunch.
Français : hacher; discuter; discussion : Ex : Définissons nos plans pendant le déjeuner.
Español : discutir a fondo; conversar; hablar: Ej: Analicemos nuestros planes durante el almuerzo.
Português : discutir; discutir; conversa: Ex: Vamos discutir nossos planos durante o almoço.
drop-out ( of school) : Ex : He made the difficult decision to drop out of school.
Kreyòl : abandone lekòl
English : drop-out ( of school) : Ex : He made the difficult decision to drop out of school.
Français : abandon scolaire (de l'école) : Ex : Il a pris la décision difficile d'abandonner l'école.
Español : abandono (de la escuela): Ej: Tomó la difícil decisión de abandonar la escuela.
Português : abandono escolar: Ex: Ele tomou a difícil decisão de abandonar a escola.
church : Ex: I saw you in church last Sunday. Topic: Egzanp.
Kreyòl : legliz
English : church : Ex: I saw you in church last Sunday.
Français : église : Ex : je t'ai vu à l'église dimanche dernier.
Español : iglesia: Ej: Te vi en la iglesia el domingo pasado.
Português : igreja: Ex: Vi você na igreja domingo passado.
etc : Ex : She packed her suitcase with clothes, toiletries, etc. [adv.]
Kreyòl : elatriye
English : etc : Ex : She packed her suitcase with clothes, toiletries, etc.
Français : etc : Ex : Elle a rempli sa valise de vêtements, de produits de toilette, etc.
Español : etc: Ej: Empacó su maleta con ropa, artículos de tocador, etc.
Português : etc: Ex: Ela arrumou a mala com roupas, produtos de higiene pessoal, etc.
let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back [n.]
Kreyòl : lage m
English : let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back
Français : laisse-moi partir, laisse-moi sortir, relâcher moi, libère-moi ; ne me retiens pas
Español : déjame ir, déjame salir, libérame; no me retengas
Português : deixe-me ir, deixe-me sair, me solte; não me segure
to uproot , root out, pull out (by the roots ) , eradicate; to clear ( land); to fire (from job) , remove from office, depose, over throw; to lynch; to pillage, plunder, burn; [v.]
Kreyòl : dechouke
English : to uproot , root out, pull out (by the roots ) , eradicate; to clear ( land); to fire (from job) , remove from office, depose, over throw; to lynch; to pillage, plunder, burn;
Français : déraciner, déraciner, arracher (par les racines), éradiquer; défricher (terre); licencier (du travail), démettre de ses fonctions, destituer, rejeter; lyncher; piller, piller, brûler;
Español : desarraigar, arrancar de raíz, arrancar (de raíz), erradicar; limpiar (tierra); despedir (del trabajo), destituir del cargo, deponer, destituir; linchar; saquear, saquear, quemar;
Português : arrancar, arrancar, arrancar (pelas raízes), erradicar; limpar (terra); demitir (do emprego), destituir do cargo, depor, derrubar; linchar; pilhar, saquear, queimar;
to shove out, chase out, to evict; to clear out, leave [v.]
Kreyòl : degèpi
English : to shove out, chase out, to evict; to clear out, leave
Français : déguerpir; dégager, partir
Español : empujar, ahuyentar, desalojar; limpiar, salir
Português : empurrar para fora, expulsar, despejar; limpar, sair
Rechèch popilè
Check out this video from @creole101 #creole101
Prensipal rechèch pou jounen an
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- Tibiwon,
- saba,
- liv kreyòl ayisyen,
- ajan otomatik',
- Creole101,
- a de,
- a (konjonksyon),
- a komèsyal,
- a (Oksilyè),
- agisi,
- a kondisyon ke,
- a byento,
- Yon bet debaz,
- sans enfere,
- a distans,
Prensipal rechèch pou semèn nan
Prensipal rechèch pou mwa a
Prensipal rechèch pou ane a
- liv kreyòl ayisyen,
- devinèt kreyòl ayisyen ak repons,
- Tibiwon,
- kokorat,
- Creole101,
- saba,
- agisi,
- antouka,
- Yon bet debaz,
- manzè,
- koke ayisyen,
- malfwendeng,
- sans enfere,
- a (konjonksyon),
- efemis,
- n'on,
- bèl mo damou an kreyòl,
- a de,
- a komèsyal,
- a byento,
- a (Oksilyè),
- salopri,
- Pale de presipoze,
- wordpress,
- a dwat,
- a kondisyon ke,
- plonje pou',
- mete a jenou,
- a distans,
- Definisyon sans endui,
- malpwòp,
- Sans kontresans,
- a demen,
- kalanbou,
- Sans enplisit,
- ajan otomatik',
- Denntisina,
- wp,
- dola etazini,
- alamen,
- a (atik),
- ranyon,
- a kat pat,
- a kote de,
- Izrayèl,
- A (akwonim),
- a kote,
- podyab,
- makomè,
- abolotcho,
Yon bèl kado pou timoun: Ti liv avanti Reina yo
Atik kreyòl nou rekòmande
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
Ann aprann sou Ayiti ak kilti li nan “Ayiti Dantan ak Jodi a” Ayiti Dantan ak Jodi a pral ede moun konnen kòman lavi te ye pandan epòk avan yo. Ayiti dantan pral fè w dekouvri e apresye pwen ki vin pi aprè yo: kilti, lwazi, politik, edikasyon, espò ann Ayiti, elatriye.
Fason pou w byen li e ekri kreyòl ayisyen Anpil moun konn pale kreyòl, men yo pa kapab li l oswa ekri l byen. Atik sa ap ba w kèk trik pou w vin maton nan li ak ekri kreyòl ayisyen. Pou w pale l tankou rat
Lwazi timoun epòk pase yo ann Ayiti Tout moun bezwen lwazi: Ann pale sou divètisman ak pastan timoun ann Ayiti yo nan tan lontan, ak sou jan distraksyon sa yo te bay kè kontan.
Èske kreyòl ayisyen se yon lang? Kreyòl ayisyen devlope pwòp gramè pa l, sentaks li ak vokabilè l, e li se yon lang ofisyèl ann Ayiti. Se yon bijou kiltirèl pou kominikasyon!
Ki sa yon navigatè entènèt ye? Yon navigatè entènèt se yon aplikasyon ki pèmèt nou navige sou entènèt la. Nou gen anpil opsyon ki disponib. Ann analize sa k pi popilè yo.
Tradiksyon & definisyon
Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.
Ti liv Reina pou timoun
Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!
Sitasyon & Pawòl selèb
Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji
