Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun menm kwayans, menm angajman.
De moun ki entèlijan pa kapab gouvène menm kote osinon rete nan menm kay.
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.
Yon moun ki konn abitye fè bon bagay men moun li fè yo pa fè l menm jan avè l se menm jan tou yon manman ak yon papa ki fè pitit ki pa gen menm santiman avèk yo.
Bagay ki pase ant moun ki nan menm sosyete menm gwoup nan menm fwa dwe rete sekrè ant yo.
Dlo pote menm boul kanon ale; kalabas vid, kisa ou panse ou ye?
Se menm materyèl denim ble a, men yon pi bon tayè.
Moun ki pèdi yon bagay, se li menm ki pral chache l.
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.
Fanm ak rat, se menm bagay la, yo trayi/yo se trèt.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Pou montre kòman li dwe pran desizyon toudepan de avantaj li jwenn.
Mask yo ka menm bagay la, men se pa figi yo.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Lè yon moun k ap viv menm kote epi k ap met tout kaka chat deyò osinon k ap taye zèb anba pye moun ki menm kote ak li.
Yon djondjon pouse kote li vle, menm anba nich poul nan yon pyebwa.
Chen an vòlè tabak, menm si li pa fimen.
Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.
Menm Bondye gen yon madichon sou li, E yon pòv chen tankou mwen?
Yon moun ki difisil pou pran nan pyèj ke nenpòt moun ka mete devanl.
Tonbe ak woule desann nan falèz la mare nan menm plas la.
Tout lespri pa fonksyone menm jan.