Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Bon kòk pa fè bon kreyòl

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #441 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Anbisyon touye kokobe

Asosye fè koken, nou pap bay legen

Yon moun ki gen lide fè tèt li rèd lè w ap fè magouy.

Avantaj kòk se nan zepon l li ye

Kote ou jwenn avantay ou se la ou pran l.

Avantaj kòk se nan zepon li

Avantaj kòk goumen an, se nan pwent li yo li ye. "Kòk ki pi feròs la se li ki pral genyen."

Bòkò ba ou pwen, men li pa di ou moute kokoye tèt anba

Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.

Bon kòk chante nan tout poulaye

Ou pa ka kenbe yon bon moun atè.

Bon kòk pa bat deyò

Se lè yon moun ap voye monte nan travay l ap fè a pou konnen si l ka travay tout bon.

Bon kòk pa fè bon kreyòl

Yon moun ki konn abitye fè bon bagay men moun li fè yo pa fè l menm jan avè l se menm jan tou yon manman ak yon papa ki fè pitit ki pa gen menm santiman avèk yo.