Bay kou bliye, pote mak sonje

Pwovèb #80
  • Siyifikasyon : Lè yon moun fè w yon bagay li pa toujou fasil pou bliye.
  • Varyasyon: sonje, chonje
  • Anglè: The giver of the blow forgets, the bearer of the scar remembers.
  • Fransè: Celui qui donne le coup oublie, celui qui porte la cicatrice se souvient.
  • Espayòl: El que da el golpe olvida, el que lleva la cicatriz recuerda.
  • Pòtigè: O doador do golpe esquece, o portador da cicatriz lembra.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!