Pa kite moun koupe zèb anba pye ou

Proverb 3850
  • Siyifikasyon : Pa kite moun koupe zèb/move zèb anba pye ou. “Pa kite moun fè ou bite/rale tapi anba pye ou.”
  • Anglè: Don't let people cut the grass/weeds under your feet. “Don't let people trip you up/pull the rug out from under you.”
  • Fransè: Ne laissez personne vous couper l'herbe sous les pieds. « Ne laissez personne vous faire trébucher ou vous couper l'herbe sous les pieds. »
  • Espayòl: No dejes que te corten el césped ni la maleza. No dejes que te hagan tropezar ni te desanimen.
  • Pòtigè: Não deixe que cortem a grama/ervas daninhas sob seus pés. "Não deixe que te façam tropeçar/puxe o tapete debaixo dos seus pés."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!