Yon moun fou se toujou yon moun fou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou pran plis mouch ak siwo myèl pase ak vinèg.
Se moun ki envante istwa fe, se pa fantom.
Figi k ap vann sou kredi a se pa menm figi k ap kolekte lajan an.
De ti chen ap jwe, se youn ki dwe tonbe.
“Pale franse” pa bay/voye yon moun nan mache a. “Sispann pale, al travay.” oubyen “Pale franse pa peye.”
Mezi lajan w, mezi/fòs fetich ou a. "Ou jwenn sa ou peye pou." oubyen "Plis lajan an, se plis seremoni anboche a ap dire pi lontan."
Mwen pa ka konprann Bondye san yo pa konfese m. "Blòf ou a pa twonpe m! Se premye pa a ki pouse m pi devan."
Bèf la se pou wa a, jaden an se pou wa a; si bèf la sal jaden an, kisa pou l fè!
Pa anpeche yon moun manje padan l ap travay pou w.
Yon moun ki gen esperyans pa dwe nan jwe tout bagay li fè l ak seryezite.
Dlo pote menm boul kanon ale; kalabas vid, kisa ou panse ou ye?
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Se sèlman soulye ki konnen si chosèt yo gen twou. Se sèlman moun ki pi pwòch nou ki konnen vrè feblès nou. "Se lanmè a sèlman ki konnen fon bato a." Pwovèb afriken.