A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

De ti chyen ap jwe, se youn ki pou tonbe

Pwovèb #1001
  • Meaning : De ti chen ap jwe, se youn ki dwe tonbe.
  • Anglè: Two little dogs are playing, it's one that must fall.
  • Fransè: Deux petits chiens jouent, c'est l'un d'eux qui doit tomber.
  • Espayòl: Dos perritos están jugando, es uno el que debe caer.
  • Pòtigè: Dois cachorrinhos estão brincando, é um que deve cair.

De ti chyen ap jwe, se youn ki pou tonbeGwo chyen tonbe ti chyen tonbeGwo chyen tonbe, ti chyen tonbeDe zòm mouye nan lapli; gen youn ki pi malBon ze pa toujou tonbe nan bouch bon chyenPitimi tonbe, ranmase li; kretyen tonbe, pa ranmase liChay sot sou tèt, li tonbe sou zepòlBèf la tonbe mal; kòche l malTi miyèt tonbe, ranmase l; kretyen tonbe, pa ranmase lChyen ki gen anpil mèt toujou dòmi san soupeSa ki bon pou youn, pa bon pou lòtTout sa k pa bon pou youn, li bon pou yon lòtTwo jou sanble, men yo pa younChay la sòti sou tèt li tonbe sou zepòlDe pa kanmarad younFè depans se youn, men se prèv ki mal pou bayYoun mouri ak sa ki fè lòt vivChyen cho pran l tou cho chyen frèt pran l tou frètSitwon vèt tonbe kite sitwon mi
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .