Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Cham - men ak grif. JB Romain
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Nenpòt kote li ba, se la yo chita. Moun ki siperyè yo pwofite sou moun ki enferyè yo.
Lè yon moun ap fè yon bagay fòk ou pran tan pou sa sitou le bagay la pi difisil.
Lè yon moun anvi depanse se pa volè men sa ka fè l gen anpil dèt.
Se pa giwoyèt la ki chanje, se van an.
Se sèlman vòlè bèf ki vòlè. "Sa moun ka wè!"
Sa pa sifi - Ou dwe pwouve sa nan yon batay kòk.
Yon konplo pi fò pase fetich yon majisyen. "Ou ta pi byen pè yon konplo pase fetich yon majisyen." Konplo/aksyon konsèté pi efikas/plis moun pè pase maji.
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Fòs gason an se sa ki fè yon fanm fèb. Souvan, fòs gason an soti nan feblès fanm yo wè.
Chak chaplèt gen kwa pa li. Nou tout gen pwoblèm pa nou.