Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Gaspiye pa piyay, li fè w dwe

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #1455 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Bon pa gaspiye

Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."

Gaspiye pa piyay, li fè w dwe

Lè yon moun anvi depanse se pa volè men sa ka fè l gen anpil dèt.

Retay bon twal pa gaspiye

Pa gaspiye bon bagay yo.

Fanm gaspiyè toujou dwe

Fanm ki gaspiye/ki toujou vle depanse lajan an toujou gen dèt. "Fanm ki gaspiye a toujou dwe lajan."

Lè ou gen jaden ou ki lwen, manje ou pa gaspiye

Twò lwen pou ale jwenn plis

Manje ap gaspiye devan chyen mare; chyen lage pa jwenn li

Manje ap gaspiye devan chen ki mare a, men chen ki lage a pa jwenn li.

Depi granmoun travay, se pou timoun gaspiye

Pise gaye pa fè kim

Yon wòch k ap woule pa ranmase mouch. Gaspiye lajan/tan yon moun nan anpil antrepriz ki pa vo anyen...