Sa pèdri a di sou branch lan, se pa sa l di lè l anba pèlen an. Aparamman, toutrèl pa chante ankò lè yo an kaptivite.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lawouze a di li se yon gwo bagay; se tout tan sa a/osi lontan ke solèy la poko leve.
Chat la konnen, rat la konnen; barik mayi a rete la. Lè youn ap veye lòt la, pa gen anyen ki vòlè. Pa mande, pa di.
Vòlè a vòlè vòlè a; dyab la ri.
Mande "nèg saj" la/moun ki rond la sa l manje; pa mande l sa l konnen.
Moun ta dwe toujou met tèt ansanm pou reyalize pwojè yo genyen.
Bouch moun k'ap flate moun se tankou yon tonm ki louvri.
Se pa lè, lè yon moun ap nwaye, pou ou montre l kijan pou l naje.
Pa kite yon travay ki sanble akablan fè w pè twòp. Yon pa alafwa.
Lanmou padone tout bagay, ògèy pa padone anyen.
Yon kalòt yon fanm p'ap touye ou.
Pou montre tout moun se moun menmsi pozisyon yo pa menm.