Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
Sa ou wè a se kousen chaj tèt la; chay la dèyè. "Sa ou wè a se pa anyen; chay la poko vini."
Si kalmason an te bon vyann, se pa nan mitan wout la yo t ap jwenn li. "Bon vyann pa janm vann bon mache."
Lajan fè nonm.
Yon moun ki pa konprann ka fè yo fouke l anba kout baton lòt la li ka jwenn konpliman.
Si van an ka woule yon mòtye ale, imajine yon pòv kalbas!
Flè yo toujou nouvo. Toujou fre nan aparans.
Pafwa dyab la melanje ak bon moun.
Yon bourik rete yon bourik, menm lè li gen yon sèl sou do li.
Mwayen yon moun genyen se ak mwayen sal dwe viv san l pa gonfle lestomak li.
Moulen an/bouch la ap manje ak dan li genyen yo. Ou oblije antann ou ak sa ou genyen.
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.