Van woule pilon, ki dire kalbas

Proverb 6060
  • Siyifikasyon : Si van an ka woule yon mòtye ale, imajine yon pòv kalbas!
  • Anglè: If the wind can roll away a mortar, imagine a poor gourd!
  • Fransè: Si le vent peut faire rouler un mortier, imaginez une pauvre gourde !
  • Espayòl: Si el viento puede hacer volar un mortero, ¡imagínense una pobre calabaza!
  • Pòtigè: Se o vento pode levar um morteiro, imagine uma pobre cabaça!

Van woule pilon, ki dire kalbasVan vante, li woule pilon, ke dire kalbas vidVan pran pilon ki dire layeTanbou woule. Kalbas, veye zo ouPilon k pilon, van bwote l, ale vwa pou vannenVan pran pilon, se pa laye li pa ta pranFè wè pa direKarang dire sèt jou, men li pa dire sèt anBoulèt ki boulèt dlo mennen li ale; kalbas vid, sa ou kwè ou ye?Men ale, men vini fè zanmi direJoumou pa janm donnen kalbasSa pa tout sa ki bèl ki direTonbe ak woule nan falèz mare menm koteSi ou pa bay chyen tikal manje, l a woule ou nan soSe pa tout vwati ki woule dousJouwoumou pa donnen kalbasOu pa pile dlo nan pilonGwo bounda pa pilonPito dlo a tonbe, kalbas la reteSe ti lavi ki dire
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .