A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Van woule pilon, ki dire kalbas

Pwovèb #6060
  • Meaning : Si van an ka woule yon mòtye ale, imajine yon pòv kalbas!
  • Anglè: If the wind can roll away a mortar, imagine a poor gourd!
  • Fransè: Si le vent peut faire rouler un mortier, imaginez une pauvre gourde !
  • Espayòl: Si el viento puede hacer volar un mortero, ¡imagínense una pobre calabaza!
  • Pòtigè: Se o vento pode levar um morteiro, imagine uma pobre cabaça!

Van woule pilon, ki dire kalbasVan vante, li woule pilon, ke dire kalbas vidVan pran pilon ki dire layeTanbou woule. Kalbas, veye zo ouPilon k pilon, van bwote l, ale vwa pou vannenVan pran pilon, se pa laye li pa ta pranFè wè pa direKarang dire sèt jou, men li pa dire sèt anBoulèt ki boulèt dlo mennen li ale; kalbas vid, sa ou kwè ou ye?Men ale, men vini fè zanmi direJoumou pa janm donnen kalbasSa pa tout sa ki bèl ki direTonbe ak woule nan falèz mare menm koteSi ou pa bay chyen tikal manje, l a woule ou nan soSe pa tout vwati ki woule dousJouwoumou pa donnen kalbasOu pa pile dlo nan pilonGwo bounda pa pilonPito dlo a tonbe, kalbas la rete
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .