Se lè ou nan malè pou konn si ou gen bon zanmi
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Malè pa janm bay avètisman. Pwoblèm oswa aksidan ka vini san avètisman.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Malè la pou l rete. Malè pa ale fasil.
Jou malchans lan fetich la pa mache/pa sèvi. Malè pi fò pase maji.
Bèl fanm; bèl pwoblèm/malè/malè.
Yon moun osinon yon bagay ou wè ki bèl anpil konn anpil fwa yon pyèj.
Malè fè moun pa fè moun konfyans.
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.