A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: fikse, kouvè, syèl
• Views: 14 times

• Meaning : Si ou pa t leve tèt ou gade syèl la/fikse syèl la, ou pa t ap wè lè tan an twoub anvan lapli tonbe. "Si ou pa t ap gade m, ou pa t ap remake m ap gade w."
• Anglè: If you didn't look up at/stare at the sky, you wouldn't see when the weather is cloudy before rain. “If you were not looking at me, you would not notice I am looking at you.”
• Fransè: Si tu ne regardais pas le ciel, tu ne verrais pas quand le temps est nuageux avant la pluie. « Si tu ne me regardais pas, tu ne remarquerais pas que je te regarde. »
• Espayòl: Si no miraras al cielo, no verías cuándo está nublado antes de llover. «Si no me miraras, no notarías que te estoy mirando».
• Pòtigè: Se você não olhasse para o céu, não veria quando o tempo está nublado antes da chuva. "Se você não estivesse olhando para mim, não perceberia que estou olhando para você."

Check out this video from @creole101 #creole101