If you weren't staring at me, you wouldn't have noticed I was staring at you.

Proverb 5395
  • Siyifikasyon : Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
  • French: Si tu ne me regardais pas, tu n'aurais pas remarqué que je te regardais.
  • Creole: Si ou pa t ap fiske lesyèl, ou pa ta wè lapli tan kouvè
  • Spanish: Si no me estuvieras mirando, no te habrías dado cuenta de que te estoy mirando.
  • Pòtigè: Se você não estivesse me encarando, não teria percebido que eu estava olhando para você.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!