Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Towo bèf k'ap gwonde a pa vin gra.
Se kabann nan ki konnen do fanm nan.
Moun ki foure nen yo nan zafè lòt moun toujou la.
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Nesans se desten. Kondisyon yo dakò sou yo obligatwa.
men l pap mouri pou pitit ~ Li pi fasil pou yon moun mouri pou byen li genyen olye li mouri pou fanmi.
Moun ki pa la a, pòsyon manje pa l la non plis. Moun ki absan yo pa gen dwa.
Pwal sou pwatrin lan pa gen fwote.
Yon moun ki montre l gwo nèg sèlman lè l nan katye lakay li osinon lè l nan bann li.
Timoun se richès pou pòv malere. "Timoun se richès pòv yo." Timoun se richès pòv yo. Yon timoun se richès pòv yo.