Yon moun ki pa vo anyen nan pwòp vil li vo mwens nan Seville.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
An Ayiti, manje se pataje.
Kote gen anpil medizans, pa gen anyen ki fèt.
Ou bezwen kouraj pou jwe pokè. Ou bezwen kouraj pou pran risk.
paske pa gen okenn
Se lè yo mare baryè a ak baton, esklav la frape/frape granmoun nan. "Nan travay ansanm, granmoun nan reprann baton li nan men esklav la, aparaman aksidantèl."
Ti poul la pa mande plim. Li jis mande lavi.
Lè ou gen bosu nan do ou pa vle di ou dwe pote yon sakado.
Plis yo monte pi wo, se plis yo tonbe rèd.
Lè yon gwo kay pran dife, kisa nou ka espere pou kwizin ki gen twati pay la? Si moun ki gen pouvwa oswa ki byen pwoteje yo soufri, moun ki mwens pwoteje yo an plis danje toujou.
"Nonm ki gen je wouj" la pa boule kay la. "Lefèt ke nonm nan lèd pa vle di ke li mechan." Dlo nan je pa gen anpil siyifikasyon. Je ki ap boule p ap boule kay la.
Gen yon bon fason pou fè tout bagay.