A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Si bèf te konnen valè li, li pa ta kite yon kòd senk kòd touye li

Pwovèb #5260
  • Meaning : Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
  • Anglè: If the ox knew its worth/strength, it would not let the woman lead it around.
  • Fransè: Si le bœuf connaissait sa valeur/force, il ne se laisserait pas mener par la femme.
  • Espayòl: Si el buey supiera su valor/fuerza, no dejaría que la mujer lo guiara.
  • Pòtigè: Se o boi soubesse seu valor/força, não deixaria a mulher guiá-lo.

Si bèf te konnen valè li, li pa ta kite yon kòd senk kòd touye liSi towo te konn fòs li, li pa ta kite yon kòd senk kòb mennen li abatwaSi bèf te konnen valè li, se pa yon kòd dis kòb ki ta mennen liSi bèf te konnen valè li, li pa ta kite fanm mennen lMoun mouri pa konnen valè dra blanYo pa touye sa k pa konnenPa kite moun konnen afè ouFè tan, kitè tanMoun mouri pa konn valè dra blanSi wosiyòl te konnen, lè malfini pran li, sa li fè li, li ta kite pipirit bat liOu konnen sa ou ap kite; ou pa konnen sa ou pral pranKoulèv ki konn lajè gòj li, se li k vale krapoMachandiz ofri pa gen valèSòt pa touye ou, men l fè ou sweBèf di li gwo, li pa konnen valè liMakak karese pitit li jouk li touye lSitwon vèt tonbe kite sitwon miSi chyen pa te konnen dyamèt tou dèyè li, li pa ta vale zoSe kan lajan fini, ou konnen valè yon fanm
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .