Boutèy la prèske plen, men bouchon an pa menm ka pran gou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bagay yo te kòmanse mal depi nan kòmansman an.
Nan bouch an bouch; youn di lòt la.
Moun ki responsab defen an kanpe bò tèt defen an – li pran responsablite a.
Kòlè pa touye vwazen ou yo, se ou menm ki blese.
Se grès kochon an ki fè kochon an fache. " Biznis la pa ka kontinye san tèt li." oubyen " Se pwofi entèn ki envesti nan menm biznis la ki lakòz pwogrè."
Gason se vyann pou fanm. Sa vle di ke fanm souvan anvi gason anpil.
Yon moun ki gen ti fizik oubyen ki parèt yon jan piti epi ki ka fè gwo bagay.
Dezòd se dezòd; konplètman dezòd se dezòd. Yon rekonesans ke yon erè enpòtan kèlkeswa gwosè li.
Lè liks ap monte, bon karaktè ap diminye.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la twò sale.