Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki pral fè yon travay li mache ak enstriman l pou l egzekite travay li pral fè a.
Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
Dèyè gen zèb, li kale, l ap pouse ankò.
Pa pèdi yon fou pou yon sèl pen.
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Pwason an fè dlo konfyans, men se dlo a ki kuit li.
Tigason sa a: chen an te fè l, kochon an tete l. "Li jis yon ti jan ba jan yo fè yo."
Moun ki gen cheve wouj yo pa flamingo.
mayi. Gen yon lè ak yon plas pou chak bagay.
Konnen tout bagay pa fè ou entelijan. – bon jan itilizasyon konesans
Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou manyen l ak men ou.
Vrè lanmou pa konnen danje.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan tij kalbas la. "Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib."
Moun ta dwe toujou met tèt ansanm pou reyalize pwojè yo genyen.