Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou mangnen l ak men ou
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #4683
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou mangnen l ak men ou
Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou manyen l ak men ou.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Pa touche nèg ki benyen nan gwo dlo
Pa touche nèg k ap naje/benyen nan gwo dlo/dlo fò. "Fè atansyon ak gason ki gen koneksyon nan gwo pozisyon."
Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou mangnen l ak men ou
Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou manyen l ak men ou.
Tout venn touche kè
Vakabon se kòd gita
Si ou touche l, l ap kòmanse gen pwoblèm.
Pa chèche lè ou pa mete
Pa mande sa ou pa t touche.
Nonm sa a se Mouch Pa Poze
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Chòdyè ki pa bouyi pou ou, ou pa dekouvri l
Pa touche bagay ki pa pou ou.
Genyen pi fasil pase konsève
Li pi fasil pou touche lajan pase pou ekonomize. Kenbe richès souvan pi difisil pase jwenn li.