Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Anvi tout, pèdi tout. Ou vle tout, ou pèdi tout
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.
Sa ou wè a se kousen chaj tèt la; chay la dèyè. "Sa ou wè a se pa anyen; chay la poko vini."
Lè yon moun montre pwen fèb li osinon li pa vle montre .
Vajen an pa gen zòrèy; kijan li ka tande bri lajan?
Chak moun ap jwenn yon soulye ki anfòm nan pye yo.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Pa ale nan ekstrèm.
Se pa chak jou ou gen chans monte Bouki .
Bondye bon, men li pa bon tankou yon moso sirèt.