Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
sèl pake.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
Tonbe ki pa leve se lanmò. "Nenpòt moun ki tonbe ka leve si l pa mouri."
Yon moun ki konn simen lapli e le bontan devan lanmò se posib li k ap retresi sou sal ka fè.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Pran pòz ou gen twòp lespri konn rann moun sòt.
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.
Tout bon bèt yo lakay mèt yo. "Moun pa vann bon bèt."
Kouche ak yon fanm pa vle di manje ak lajan.
Lè kè ti poul la kontan/lajwa, ou ka konnen malfini poul la pa twò lwen.