Zandolit manje kann, rat mouri inosan
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Travay ekip
Pou chak moun selon mwayen li.
Si leza a te bon pou manje, li pa t ap mache konsa anba kloti a.
Yon moun ki fè yon bagay epi se yon lòt ki peye pou li.
Pa gen anyen li pa ka fè.
Yon moun ki ap fè wè epi ki tonbe nan pyèj li pa ta dwe tonbe.
Pik vèt la fouye twou a, epi se ti leza a ki benefisye.
Rat la kreye kòz/pwoblèm nan; leza a mouri inosan. Rat la manje kann nan, men se leza a yo blame.