Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Pwoblèm yon gason se pou tout gason

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #4338 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Dèyè mòn, gen mòn

Se posib yon moun ki fò ap jwenn yon moun ki pi fò pase l. Pwoblèm sou pwoblèm; apre yon pwoblèm se yon lòt. Toujou gen yon pwoblèm aprè yon lòt. <br>Si w panse w fò oswa gwonèg, w ap jwenn yon moun pifò oswa pi gwonèg pase w.

Nesesite pa gen bon ras

Lè w gen pwoblèm ou chache rezoud li ou pa t teni kont de ras li ni de klas moun ki gen pwoblèm nan.

Moun ki mache nan nuit, se li ki kontre ak djab

Moun k ap mache lannwit lan, se li menm k ap rankontre ak dyab la. "Se ou menm ki responsab pou mete tèt ou nan pwoblèm." Si w ap mande pwoblèm, w ap jwenn pwoblèm.

Jòdi pou mwen, denmen pou ou

Pa rejwi pou pwoblèm mwen yo jodi a, demen w'ap gen pwòp pwoblèm pa ou.

Genyen se traka, pa genyen se mizè

Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.

Pwoblèm yon gason se pou tout gason

Neye nan dlo pa anyen; se retire ou ki pwoblèm lan

Woule nan machin pa mal, men se peye ki pwoblèm