Li pi bon pou ou gen yon ti kras pase pou ou pa gen anyen. Li pi bon pou ou gen yon bagay pase pou ou pa gen anyen ditou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Anpil moun viktim nan bagay yo pratike chak jou. Anpil moun viktim nan travay yo, oswa nan vis ke yo genyen
Twòp nan nenpòt bagay pa bon.
Ou dwe imilye tèt ou pou ou ka manje manje yon moun ki gen kè sote. Se pou ou gen tak epi enb nan sitiyasyon difisil.
Pou montre tout moun se moun menmsi pozisyon yo pa menm.
Si ou gen yon sous/rivyè k ap ba ou dlo, ou pa koupe pyebwa ki bò kote l yo.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Nan batay, menm yon grate se yon kou/kout zong.
Depanse lajan se yon bagay, men kenbe yon kont egzak se sa ki difisil la.
Yon moun afèl pa t bon afèl vin bon se ak anpil pèn pou jere sal genyen.