Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Koute se yon bon remèd pou kò a.
Fèy mapou yo sanble ak fèy tapioka/maniok. “Ou panse mwen gen lajan, mwen pa genyen.” NB: Jeneralman, yo konsidere pye mapou a kòm yon pyebwa ki gen pouvwa mana. Aparans ka twonpe moun.
Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Aksepte yon fanm fasil, se sipòte l ki pa fasil.
Move timoun nan, moustach li pouse nan simityè a.
Lè w ap prese, kafe w la ap pase nan dlo a ak moulu kafe a. Prese fè gaspiyaj.
Yon moun ki ta renmen bay yon bagay epi l pa kapab pou l pa montre sa fèlmal li itilize pawòl sa.
Mwen vin bwè lèt men mwen pa vin konte ti bèf yo. Ann pa vire do ban nou. Ann ale dwat nan pwen an.
Se paske li twò awogan kifè koulèv la oblije trennen kò l sou vant li.
Yon moun ki san anyen pa vle pa kapab fè anyen ki depasel.