Pou egzòte yon moun ki rive yon kote pou premye fwa epi ki soti pou vyole prensip ki nan zònn nan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bato vapè ap braye, men sa pa fè l yon bourik.
Nan zafè sa a: si ou pa leve chay, ou pral pran dwòg tou. "Yon avètisman: Fè atansyon; pa mele nan zafè w!"
Pa gen okenn fason pou donte dyab la.
Yo vann bon poulen an dèyè manman l. "Poulen an gen manman l la pou pwouve ke li merite yon pri pa l - prèv kwaze."
Gen twa kalite moun nan mache samdi a: moun k ap vann, moun k ap achte, ak moun k ap vòlè. Diferan moun vin nan mache a pou diferan rezon.
Lè yon moun pa vle konsèy yo bal kita dwe bon pou l.
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
Menm si lalin nan klè, limyè lajounen an ap pi klere pase li.
Tanpèt la fè grandizè sou pye bannann lan; patat la di: eseye m!
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.