When things are going wrong, the slightest thing can hurt you. One misfortune is never without another.

Proverb 2685
  • Siyifikasyon : Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
  • French: Quand les choses vont mal, le moindre petit malheur peut vous faire mal. Un malheur n'est jamais sans un autre.
  • Creole: Lè ou nan devenn, po patat koupe pye ou
  • Spanish: Cuando las cosas van mal, cualquier cosa puede hacerte daño. Una desgracia siempre trae otra.
  • Pòtigè: Quando as coisas vão mal, a menor coisa pode machucar. Um infortúnio nunca vem sem outro.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!