Zòrèy pa janm pi long pase tèt
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #6385
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Zòrèy pa janm pi long pase tèt
Lè yon moun pa vle konsèy yo bal kita dwe bon pou l.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Zòrèy pa lou pase tèt
Zòrèy yo pa pi lou pase tèt la. Se yon bagay ridikil pou pale san reflechi sou moun, pou eseye enfliyanse yo lè w sèvi ak egzanp yo pa ka konprann.
Zòrèy pa pi wo pase tèt
Zòrèy yo pa ta dwe pi wo pase tèt la. " Tèt ou ta dwe di ou pou ou koute granmoun ou yo." Sèvi ak tèt ou pou sa w ap tande. Chèche verite a nan paswa.
Fòk fèy zòrèy ou pa pi long pase tèt ou
Pa kite zòrèy ou pi long pase tèt ou. Pa koute tripotaj oswa egzajere.
Pale mal se nouriti zòrèy
Tripotay se manje pou zòrèy.
Zòrèy pa gen kouvèti; wè men pa di
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Raje pa gen zòrèy, men sa ki ladan l se kretyen
Miray yo/ti pyebwa yo gen zòrèy.
Zòrèy pa fèt pou li pi long pase tèt
Yon moun dwe konnen kijan pou l kenbe plas li. Pa eseye monte pi wo pase pozisyon li nan lavi a.
Grangou pa gen zorèy
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.