Pòv vizite rich, rich pa vizite pòv. Moun ki nan bezwen, al jwenn moun ki genyen. Ti nonm lan al lakay gran nonm lan. "Pa gen sèlman de fanmi sou latè: moun ki genyen ak moun ki pa genyen." Sancho Panza .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se lè li sanble lapli ap tonbe ou wè arenyen yo tise twal yo.
Figi janti ki vann lan se pa figi ki kolekte lajan an.
Twòp lajan fè yon nonm pèdi tèt li.
Baton ki bat chen nwa a, l ap bat chen blan an tou. Menm lalwa a aplike pou tout moun. Jistis avèg. Jistis se yon kouto de bò.
Dèyè do a se nan Gine. “–osi lwen ke Gine.” “Kite se mouri.” Sa ou pa wè a se sèlman yon reyalite byen lwen .
Chiggers sou talon ou yo pa eperon.
Pou montre ke se fanm ki fè tout depans ki lakay.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Ayiti dwe Lafrans lajan. Eskiz pou moun ki pa ka peye dèt yo.