Moun pa ta dwe pran sèman yon nonm twò oserye.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèf la manje korosòl la, pa pou plen vant li men pou bouch li dous.
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Move timoun nan, moustach li pouse nan simityè a.
Mache dousman, ou va pote bon nouvèl. “Ale dousman epi ou va rive lakay ou an sekirite ak bon nouvèl.” Pran tan ou nan yon travay pou fè l byen, bay pi bon rezilta.
Lè ou pran swen timoun, yo panse yo enpòtan.
Chodyè a dwe bouyi sou tout kote. Li nesesè pou trete l byen oswa pou pran tout mezi nesesè.
Lavi a se yon boul; l ap woule men ou pa konnen ki kote l pral rete.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Yon mou ki pa gen twò gwo pouvwa ki pa kapab viv anba gwo zotobre.
sote sou
Pa jete vye chodyè a pou yon lòt. Pa fè tèt di ak zanmi ou yo pou ou ka gen zanmi nouvo.