Genyen piti miyò pase anyen menm
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1491
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Genyen piti miyò pase anyen menm
Li pi bon pou ou gen yon ti kras pase pou ou pa gen anyen. Li pi bon pou ou gen yon bagay pase pou ou pa gen anyen ditou.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Genyen se traka, pa genyen se mizè
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Genyen pou wou, genyen pou kabwèt
Gen ase pou wou yo ak kabwa a. Gen ase pou nesesite yo ak bagay anplis yo.
Si ou pa jwe, ou pa ka genyen
Si ou pa parye/jwe anyen, ou pa ka genyen.
Genyen pa enpoze manke
Genyen pa anpeche ou manke. Richès kounye a pa garanti pwosperite nan lavni.
Si li te genyen mousa, li ta manje gonbo
Si li te gen farin manyòk, li ta renmen manje kalalou - moun ki toujou vle yon bagay pi bon pase sa yo genyen kounye a.
Sa foumi genyen, se sa l pote nan mache
Sa foumi an genyen, se sa l pote nan mache a. Sa ou genyen, se sa ou vann. Ou ka sèvi sèlman ak sa ou genyen.
Moulen manje sou dan li genyen
Moulen an/bouch la ap manje ak dan li genyen yo. Ou oblije antann ou ak sa ou genyen.
Genyen al kay genyen
Lajan atire lajan. Moun rich yo gen tandans vin pi rich.