Lè yo vle tiye yon chyen, yo di li anraje
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #2824
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yo vle tiye yon chyen, yo di li anraje
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Sòt pa tiye, men sòt fè swe
var: (Moun) sòt pa tiye ou men l fè ou swe. var: tiye, touye
Twò gwo non tiye ti chyen
var: Gwo non tiye (touye) ti chyen.
Gwo non tiye ti chyen
Yon enpòtans yon tit yon non yo bay yon moun ki pa sanble ak li.
Madichon pa tiye frize, men li degrese l
Yon moun ki renmen yon lòt lap pale ak li pou l pran menl' pou l pa fè dezòd.
Lagè avèti pa tiye kokobe
var: Larivyè avèti pa touye kokobe.
Malè avèti pa tiye kokobe
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.
Lè yo vle tiye yon chyen, yo di li anraje
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.