Ou pa gen soulye po patat; kòman pou ou fè moute pale gouvènman?

Proverb 3689
  • Siyifikasyon : Ou pa menm gen soulye ki fini, epi ou espere vin yon gwo poto nan gouvènman an.
  • Anglè: You don't even have worn-out shoes, and you expect to become a big shot in the government.
  • Fransè: Vous n’avez même pas de chaussures usées et vous espérez devenir un acteur important du gouvernement.
  • Espayòl: Ni siquiera tienes zapatos gastados y esperas convertirte en un pez gordo del gobierno.
  • Pòtigè: Você nem tem sapatos gastos e espera se tornar um figurão no governo.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!