Ou pa gen soulye po patat; kòman pou ou fè moute pale gouvènman?
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #3689
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou pa gen soulye po patat; kòman pou ou fè moute pale gouvènman?
Ou pa menm gen soulye ki fini, epi ou espere vin yon gwo poto nan gouvènman an.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Bèl kou soulye bèl, se atè pou li mache
Menm si soulye yo bèl, yo toujou oblije mache atè.
Lè yon moun fè byen ak malfektè, dis po bèf pa ase pou fè soulye moun lan
Lè yon moun ede yon mechan, dis po bèf pa ase pou fè yon pè soulye. Li pa janm jwenn ase. Li toujou ap mande plis.
Ou pa gen soulye po patat; kòman pou ou fè moute pale gouvènman?
Ou pa menm gen soulye ki fini, epi ou espere vin yon gwo poto nan gouvènman an.
Tout moun jwenn soulye pou pye yo
Chak moun ap jwenn yon soulye ki anfòm nan pye yo.
Se soulye sèl ki konn si chosèt gen twou
Se sèlman soulye ki konnen si chosèt yo gen twou. Se sèlman moun ki pi pwòch nou ki konnen vrè feblès nou. "Se lanmè a sèlman ki konnen fon bato a." Pwovèb afriken.
Se soulye ki konn si chosèt gen twou
var: Se soulye ki konn kot chosèt gen twou.
Se soulye ki pou di w konbyen twou chosèt genyen
Se moun ki andan lakay ou osinon ou menm ki ka di defow ak bontew.
Si lougawou pa manje pitit ou, pa grate vye kwi ak vye soulye dèyè li
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.