Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pou montre ki jan yon moun ka moun nèt al kole lè l ap viv nan sosyete.
Chen an pa manje bannann plenn , men li pa vle poul la pike l.
Rad sal yo lave nan fanmi an. Lave rad sal ou yo lakay ou. Sekrè fanmi yo se pou fanmi.
Lè gen lavi gen espwa.
Madichon paran yo p'ap janm efase.
Pito zafè w pa bon pito w pa gen lajan ak bèl rad men toujou ap viv.
prese desann la epi chèche konnen.
Yon moun k ap viv menm kote avèw si li di yon bagay sou w ou oblije kwè.
Li pran lajan pou fè lajan.
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.
Agaou di: si Bondye vle. Bondye gen tout pouvwa, menm pou lespri Vodou yo. JB Romain