A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Nou pa mande pitit sanble papa l, nou mande erèz kouch

Pwovèb #3584
  • Meaning : Nou pa mande pou timoun nan sanble ak papa l; nou mande pou yon akouchman ki byen/reyisi.
  • Anglè: We don't ask that the child look like his father; we ask for a good/successful delivery.
  • Fransè: Nous ne demandons pas que l’enfant ressemble à son père ; nous demandons un accouchement réussi.
  • Espayòl: No pedimos que el niño se parezca a su padre; pedimos un parto bueno/exitoso.
  • Pòtigè: Não pedimos que a criança se pareça com o pai; pedimos um parto bom/bem-sucedido.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!