Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Jou a/Lè ou pare, ou pa rankontre ak bèlmè ou.
"Nonm ki gen je wouj" la pa boule kay la. "Lefèt ke nonm nan lèd pa vle di ke li mechan." Dlo nan je pa gen anpil siyifikasyon. Je ki ap boule p ap boule kay la.
Nonm sa a, ou ka entelijan menm jan avè l; plis pase l, non! "Yon moun ka rize menm jan avè l, men pa plis pase l."
Jijman Bondye a ap vini/mache/deplase sou yon bourik. “Ou mèt sèten, jijman Bondye a ap vini, menm si l ap vini an ralanti.”
Enstale yon relasyon pa gate zanmi/amitye.
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
Palet ti fi bò larivyè a p ap devwale pa pagay rad la.
Yon aktivite ki pa mache ni twò byen ni twò mal.
Pa gen padon san yon moun pa konfese peche l yo.
Pen sèlman se pa manje.
Moun ki simen van ap rekòlte tanpèt.
Youn ale ak lòt la.
Moun pa bezwen konnen biznis jèn yo.