Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon bon zanmi pi bon pase yon frè.
Gade kochon se tankou travay dèyè yon biwo. Toulede enplike sipèvizyon, men petèt avèk yon ti sarkasm.
Se pa tout Fransè ki entelijan.
Nan bouch an bouch; youn di lòt la.
Lè jeyan an tonbe, tout moun vini pou pwofite.
Li pi bon pou pèdi po a pase pou pèdi ti bèf la.
Bon chans kreye "se yo"; "Se mwen" tou. "Yo solid; y ap rankontre avè m!"
Sa pran moun entelijan pou fè yon tanbou. Nenpòt moun sòt ka fè bri.
Yon djondjon pouse kote li vle, menm anba nich poul nan yon pyebwa.
Gwo krich siwo a poko plen, boutèy la pa ka pran. "Gran moun nan toujou pran l anvan ti moun nan."
Ou pa gen dwa rantre nan yon kont san ou pa konnen ki jan bagay yo te kòmanse.