Mete chat veye bè
Haitian Creole Proverbs
Over 6,000 Haitian Creole proverbs with explanations and translations in 4 languages. Each visit highlights the most popular sayings along with fresh ones to explore.
Other Haitian Creole proverbs similar to the one above.
Fè yon pwopozisyon se senp, se mete l an aplikasyon ki difisil la.
Yon moun ki gen yon sèl rad pou l mete sou li.
Jip ka kache gwosès, men doulè akouchman mete tout bagay an evidans.
Ou dwe mete dife nan pay pou tande son krikèt la. Mezi drastik yo revele verite a.
Lè w gen yon moun ki pwòch ou e ke gen yon malè ki rivel ou dwe pran prekosyon pou sa pa rive w tou. Aprann nan move eksperyans lòt moun yo.
Ranmase yon 'wòch zèklè' fasil, men se mete l tounen sou/nan tè a ki difisil. "Li fasil pou enplike, men pou soti se pa fasil."
Yon moun ki pi gran pasew ou dwe respektel li pa gen menm nivo ak ou.
Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."